ค็อกเทลมันเย็นในคอฉัน แต่มันร้อนเกือบเท่าเธอชุดว่ายน้ํานั่นชิ้นส่วนสีชมพูอิเล็กทรอนิคส์ 2 ชิ้น ถูกแยกออกจากกระเพาะอาหารซึ่งยังไม่เผยตัวอยู่ในความตามใจมากเกินไปน้ําทะลักออกมาจากร่างกายของเธอ เป็นรูปตัววี เธอคลานตรงออกมาจากสระแสงที่อยู่ตรงหน้าฉัน โบกผมสีดําหลังร่างผอมๆ ของเธอ ราวกับเป็นของในหนังบ้าบอไม่มีใครตะโกนว่า "หยุด!"
ฉันไม่เคยมีความสุขขนาดนี้ ใส่แว่นสีแล้วยกเข่าขึ้นบนเก้าอี้นอนกลางแดด กันสายตาและนกเขาไม่ขันกันคนละทิศละทางน้ําทุกหยดที่มีประกายระยิบระยับบนผิวหนังของเธอ ดูเหมือนจะตกลงสู่พื้นด้วยการเคลื่อนไหวช้า และดูเหมือนว่าแรงโน้มถ่วงจะอ่อนแอกว่าเมื่อมีเธออยู่ด้วยแม้ฉันจะจินตนาการได้ แต่ฉันสาบานได้ สายตาของเธอจ้องมาที่ฉัน ก่อนที่เธอจะสูงเต็มขั้น มีอะไรบางอย่างแวบมาข้างหลัง แบบเถื่อนๆ หัวนมที่โผล่ขึ้นมาด้านบนของหน้าอก โดดเด่นภายใต้สารที่แทบจะบรรจุพวกมันไว้ไม่ได้ ... . .
ด้วยกางเกงทรงสามเหลี่ยมที่หยดน้ําบนผิวของเธอ บอกได้เลยว่าโครงหน้าเย้ายวนใจของริมฝีปากแต่ละคนเมื่อเธอหันไปทางสระ พระเจ้าฉันจิบชาเย็นที่ลองไอส์แลนด์อีกครั้ง มองดูผ้าที่โค้งมนบนแก้มขาวโพลน ลอดระหว่างต้นขาที่หล่อนตากแดดอ่อนและเปียกปอนดีพอที่จะล้อฉัน.ช่องว่างต้นขาของเธอเป็นรูที่เพอร์เฟ็กต์ และฉันอยากจะเปิดมัน
เธอนั่งขดนิ้วเท้ายืนอยู่ริมสระเพื่อรอพื้นที่ในน้ําเสียงผู้หญิงทางซ้ายมือของเธอ ทําให้เธอชําเลืองมอง ฉันทึ่งกับเงาด้านข้างของเธอที่จับภาพแสงแดดแรง ๆ จากท้องฟ้าบาลีอาลีอันไร้เมฆ ยามบ่ายของเธอลงจมูกเบาๆ หยดน้ําหยดจากจมูก ริมฝีปากเซ็กซี่ โหนกแก้มสูงเธอโบกมือแล้วกลับมาโฟกัสที่สระน้ําสีฟ้าที่แตกละเอียด โบกส้นเท้าอย่างบังเอิญ เมื่อน้ําแยกรับเธอ ส้นเท้าของเธอมีรูปทรงคล้ายบัลเล่ต์
เมียผมนั่งอยู่ในห้องพัก ข้างๆ เขมทัตต์ "ฮูเซ่"
ฉันหันไปทางเธอผมบลอนด์อยู่บนไหล่ ของรอยด่างสองข้าง ตรงไหล่ของ บร็อคซี่ เทอร์เนม ของ บลอสซั่ม ดี.ซี. ของเธอใต้ร่มเงาของร่มแดดขนาดใหญ่ เธอเปล่งแสงระยิบระยับสวยงามและมีกลิ่นผู้หญิง
"เฮ้ย..ถ้าได้ครอบครองก็อวดสิ จริงไหม"
เธอยิ้มอย่างปากต่อปาก เอื้อมมือไปหยิบ G&T ของหล่อนจากโต๊ะเรียวเตี้ยๆ ในหมู่พวกเรามาจิบ "ฉันจําได้ว่าเธอเคยมองฉันแบบนั้น"
"ผมไม่มี-"ผมเริ่มแล้ว อาจจะเร่งเกินไปฉันทําให้เรเชลพอใจด้วยสีหน้าที่ฉันหวังว่าจะสะอาด ?"ตอนนี้ผมยังคิดแบบนี้อยู่ครับ"
เมื่อเธอดื่มอีกครั้ง ฉันมองคอเธอขึ้นๆลงๆ "แหม...แต่หนูไม่ได้มีอิทธิพลอะไรต่อลูกเลย"เธอพยักหน้าใส่ขากางเกงผม
ผมรู้สึกลําบากใจขึ้นมาทันที ขยับเก้าอี้เอนตัวนอน ส่งเสียงกึกก้องดังกึกก้อง "มีค่ะ พี่มีค่ะ"ฉันเห็นสายตาของเธอจากแว่นของฉัน เลยกดเสียงลง "จะให้ฉันพิสูจน์ไหม?"
เธอหัวเราะ หน้าอกของเธอสั่นอยู่ใต้ผ้า "คุณเคยเกี่ยวกับมันตกไหม?"
ฉันสั่นศีรษะเขาไม่ได้พูดอะไรเลย
"ไว้เจอกันนะ"
ผมหงุดหงิดนิดหน่อย แต่พยายามไม่เผยออกมา "เต้นไม่ทันเหรอ เราทิ้งเด็กๆ ไปน้อยเกินไป"ฉันเอื้อมมือมาลูบแขนเธอ
เธอมีอาการหนาวสั่นและผลักไสออกไป "จั๊กจี้"เมื่อเธอยิ้มอย่างผ่อนคลาย ใบหน้าของเธอก็ผุดผ่องขึ้นมา "อย่างไรก็ตาม ในอนาคตตนจะอยู่กับครอบครัวของผมอีก" นายสมคิดกล่าว. .
ฉันพรวดพราดริมฝีปากและดื่มจนหมด และจ้องมองไปที่สระน้ําของคลื่นแสงหัวฉันขยับไม่ได้ แต่หลังแว่นกันแดดที่สั่งจ่าย ฉันสะกดรอยสีชมพูระยิบระยับ ทะลุเส้นโค้งของแสงโพลาเลส เธอดูสง่างามเหมือนปลาโลมา อยู่บนตัวเธอเอง.. ... .
เมื่อฉันจมปลักอยู่กับความสง่างามของเธอ ความคิดของฉันเริ่มหมุน กลับไปแวบหนึ่งอันลึก ๆ ของเธอสัญญานี้ทําให้เกิดวิสัยทัศน์ที่ไม่ดีต่อสุขภาพ ของการพบกันอย่างลับๆ ตามแนวชายฝั่งใกล้ ๆ กันจูงมือกันหัวเราะขณะที่เวลาพระอาทิตย์ตกของซากุระสีพีชตกลงใต้ขอบฟ้า เงาอันยาวเหยียดกําลังร่ายรําในทรายจูบกันกลิ้งไปมาบนชายหาดสัมผัสและชิม ใบหน้าของฉันก็กดลงบนบิกินี่ตัวเปียกๆ ของเธอในที่สุด กัดกินปลุกเธอผ่านผ้าทําให้เธอกลายเป็นโค้งมนให้เธอมาให้เธอร้องขอมากกว่านี้ เพราะน้ําทะเลกระพือนิ้วเท้าเรา และกลางคืนก็ส่งเสริมให้เรารวมกันอย่างผิดกฎหมาย
...
สําหรับเรเชลและฉัน ... . ... .ชุดว่ายน้ํากระจัดกระจายเต็มพื้น เข่าของเธอโค้งงอ ขาแยก หน้าฉันอยู่ตรงนั้นเธอรสชาติดีกว่านิ้วที่แสงตะวันสีทองไหลผ่านใต้ผ้าม่านเบาๆ เสียอีกส่วนผสมของคลอรีนและแสงแดด ติดอยู่ใต้เส้นผมที่พันกัน
เสียงให้กําลังใจเล็กๆของเธอผลักดันฉันจูบเธอเหมือนน้ําค้าง และเลียลูกปัดน้ําผลไม้ที่ไหลออกมา เมื่อลิ้นฉันโค้งเข้ารอยพับของเธอฉันลากตัวไปรอบๆ หยินของเธอ ความร้อนและความจําเป็นทั้งหมด ฉันคล้องคอเธอด้วยรูปร่างที่หลากหลาย จนเธอประกาศว่าเธอพร้อมแล้ว.. ... .
ฉันอยากไปต่อพาเธอไปไกลกว่านี้สูงกว่านี้อีกจนกระทั่งเธอทนทรมาณนี้ไม่ได้อีกต่อไป แก่นแท้ของเธอเต็มไปด้วยใบหน้าของฉันจนกระทั่งเธอขอร้องฉันให้หยุด ก่อนที่เธอจะพลิกแพลงจนกระทั่งเจ้าเหมียวแสนเซ็กซี่ของเธอถูกปกคลุมไปด้วยน้ําลายและความตื่นเต้นราวกับไข่มุก สิ่งนี้จะจุดประกายหัวใจฉัน เสียงร้องของเธอดังระยิบระยับบนเพดานโรงแรมที่ใสสะอาด ยามที่เธอเดินมานั้นแข็งกว่าและยาวและเปียกกว่าที่เธอคิด
แต่ทั้งหมดที่ฉันได้รับคือ มือของเธอทั้งสองด้านของหัวของฉัน ดึงฉันขึ้นไปให้พ้นไม่แม้แต่จะจูบเธอ เราจะได้แบ่งปันน้ําหวานรสเลิศของเธอเธอแค่พลิกตัว แขนขา บิดสะโพกไม่ได้หมายความว่าผมมีเหตุผลที่จะบ่นหลังจากทํามา 40 ปี ก็ยังคงเป็นสะโพกที่ดีเหมือนเดิมฉันคุกเข่าและเดินไปข้างหน้า จับสะโพกที่โค้งของเธอใช้มือจิ้มที่หัวแทงด้วยความโมโห และเจอทางเข้าที่ลื่นของเธอ ผลักเข้าไปอย่างง่ายดาย
ฉันล้มลงที่บ้าน ไหล่ของเธอห้อยลงมาบนเตียง หน้าพิงหมอน เธอถอนหายใจผมได้ยินเสียงมือเธอเลื่อนระหว่างร่างของเธอกับผ้าปูที่นอนที่เปียกโชก โจมตีความหยินของลิ้นผมที่ปลุกด้วยลิ้นรู้สึกถึงนิ้วนางที่ยื่นออกมาจากฝากระโปรงรถ และกระเจี๊ยวข้าก็เร่งฝีเท้า ไปตามสายน้ําที่เรียบลื่นของเธอ ...
เรเชล ตึงตัวจากด้านหลังฉันชอบเธอแบบนั้น และทุกครั้งที่ฉันตี ครางของเธอจะถูกดูดจากหมอนบน In Strokeเธอดูมีความสุขอย่างเห็นได้ชัด แต่จู่ๆ ก็รู้สึกว่ามีบางอย่างผิดปกติบางอย่างลึก ๆ ในใจผม เหมือนนาฬิกาที่ไขลานทิ้ง ส่วนของกลไกที่เหลือ กลายเป็นการบิดเบี้ยวของโลหะและฟันเฟืองที่ไม่ถูกต้องโครงสร้างไร้เน็ต
ผมไม่หยุดเข้าๆ ออกๆ เพราะจิตใจผมวิเคราะห์ทุกอย่างช่วยไม่ได้การคาดคะเนสมมติว่าเพราะได้ผลผมสรุปว่า เสียงร้องครวญครางของเธอไม่ได้เป็นตัวแทนของผู้หญิงจริงๆ ที่ได้รับการยกระดับไปสู่ระดับความตื่นเต้นที่สูงขึ้น และถูกผลักดันจนเกินความสามารถที่จะควบคุมได้พวกเขาแค่... วัดแล้วขาดการต่อสู้ไม่มีวันปล่อย ความเป็นสัตว์ และความดิบณ วินาทีนั้น ผมตระหนักดีว่านั่นคือสิ่งที่ผมขาดไปสิ่งที่ฉันต้องการได้ยินคือรู้ว่ากําลังส่งการตอบรับที่มีความสุขมากที่สุดแม้เพียงครั้งเดียว
ฉันรู้สึกเหมือนหัวใจแตกสลายความสงสัยในตัวเองเหมือนกับว่าฉันทําให้เธอผิดหวัง เพราะฉันเห็นแก่ตัวเกินไป และเธออาจไม่ได้ชอบมันจริงๆหรือฉันไม่เก่งเรื่องนี้ฉันหลงตัวเองจนตาบอด จนฉันไม่ตอบสนองความต้องการของเธอ.. ... .ครั้งหนึ่งในชีวิตแต่งงานของเรา 15 ปี การแข็งตัวของผมลดลงเป็นครั้งแรกดูเหมือนจะยังยากที่จะทําให้เธอพอใจ แต่ฉันได้สูญเสียขอบเหล็กที่ฉันภูมิใจ
ตกใจเลยพยายามถลกแก้มอวบๆ ของเธอ จินตนาการว่าวันหนึ่งจะขับรถพุ่งชนก้นที่ตึงๆ ของเธออย่างชื่นบานบางทีหลังจากดื่มเตกีล่ามากเกินไป เธออาจให้เกียรติฉันเธอร้องครวญครางทุกครั้งที่ออกแรง และนิ้วของเธอก็พร่ามัวไปตามซอกหลืบ แต่รู้สึกว่าเวลาไม่พอเหมือนฉันทําไม่สําเร็จในตัวเธอขี้แพ้
จนกระทั่งมีแสงสีแดงระยิบระยับขึ้นมาในหัว ผมจินตนาการถึงแก้มที่ห่อหุ้มด้วยบิกินี่ และการแข็งตัวของผมกลับมารุ่งโรจน์เหมือนเดิมอีกครั้ง..ผมขี้บ่น หมดเรี่ยวแรง ไถๆ นอนฟังภรรยาร้องครวญครางไปด้วยฉันสัมผัสได้ว่าร่างกายของเธอสั่น หอบ กระหืดกระหอบเปิดเผยถึงอดีตของเธอที่กําลังใกล้เข้ามาฉันอยากไปกับเธอความพยายามเพื่อชดเชยผลงานที่ย่ําแย่
แต่ในใจฉัน ฉันทําลายสาวน้อยนักว่ายน้ําเมื่อเธอบอกให้ฉันพาเธอไปที่ที่เธอไม่เคยไป ได้ยินเสียงเธอร้องไห้อย่างเกรี้ยวกราดผมคํารามใส่หูเธอ ภรรยาผมไม่ชอบฟังที่ผมพูดฉันจินตนาการว่าเสียงตัวเองสั่น เมื่อฉันกระซิบว่าฉันอยากอึ๊บเธอผอมเพรียว รัดรูป ฟิตแอนด์เฟิร์ม ร่างกายที่อ่อนกว่าวัยฉันอยากจะถ่มน้ําลายใส่ก้นเธอแค่ไหน กดนิ้วโป้งฉัน แล้วยิงหัวไก่ใส่เธอ และในที่สุดก็ปล้นที่มืดที่สุดของเธอด้วยความอดทนของฉันฉันอยากทําแบบนี้ และตบก้นสวยๆของเธอ จนก้นแดง ลายพิมพ์มือของฉัน บ่งบอกถึงเนื้อตัวที่บริสุทธ์ของเธอ ...เป็นเจ้าของเธอ
ฉันรู้สึกเหมือนตัวเองสกปรกต้องหันไปพึ่งกลยุทธ์ดังกล่าว เป็นการหลอกลวงระดับล่าง แต่เมื่อผมระเบิดขึ้นในระยะความร้อนที่ภรรยาผมคุ้นเคย ความรู้สึกผิดถูกแทนที่ด้วยความดีใจทันทีเธอมาแล้วข้ามาแล้ว พ่นสีด้วยทองขาว ซ้ําแล้วซ้ําเล่าภารกิจสําเร็จ
แต่เมื่อฉันออกไป เอลฟ์หนาๆ หยดลงไปที่ต้นขาของเรเชล แล้วหล่อนก็ล้มลงไปข้างล่างฉัน ฉันละอายใจมันเป็นกลลวงฉันโน้มตัวไปจูบร่างกายของเธอที่เหงื่อตก เพื่อชดเชยมันพยายามโน้มน้าวตัวเองว่าเป็นเพียงปรากฏการณ์ชั่วคราวเท่านั้นเชื่อมต่อกันใหม่ผลักผู้หญิงผมสีเข้ม ออกไปจากหัวผมแต่ยังไงก็ตาม ลึกๆแล้ว ฉันกังวลมีแค่ฉันหรือเปล่า?แบบเก่าเหรอ?ฉันหนีได้ไหม?หรือสิ่งที่เลวร้ายกว่านั้น?
ฉันรู้ว่าฉันต้องเปลี่ยน หรือฉันเสี่ยงที่จะหลงทางแต่ไม่รู้จะทํายังไง หรือเริ่มจากตรงไหน
จนกระทั่งวันรุ่งขึ้น
เขากล่าวว่า
เขากล่าวว่า
...
ปรอทที่ผูกติดกับเสาไม้บาร์ บ่งชี้ว่าเป็นในช่วงกลางทศวรรษ 1990พัดลมที่ฐานหมุนและเอนเอียง แต่ใช้กําหนดความร้อนใหม่เท่านั้นพนักงานท้องถิ่นในกระท่อมต่างแย่งกันบริการลูกค้ากลุ่มต่างๆ รวมทั้งผมด้วยบางคนสวมสายรัดข้อมือแบบไม่ซ้ําใคร ฉันเปล่านะ
ซานติอาโก้ หันมาสนใจผม "คุณคะ??"
ฉันหัวเราะยกนิ้วขึ้น "ไม่ใส่จินกับน้ําควินิน ไม่ใส่ชาเย็นที่ลองไอส์แลนด์ ได้โปรดอย่า"
ฟังดูเหมือนอึเหมือนบทที่เด็กไม่มีอนาคตทางภาษาเขียนในโรงเรียน แต่จะให้ฉันทํายังไงดีชื่อของเครื่องดื่มถูกอังกฤษไปแล้วมันเหมือนช่วงเวลาที่น่าสะพรึงกลัวในคลาสภาษาฝรั่งเศสJ'habitเคนซิงตันนั่นคือ ซานติอาโก้ดูเหมือนจะให้อภัยฉัน สั่งหัวแล้วสั่งเลย
ผมเล่นกับเบาะเบียร์ หมุนมัน ดูว่าเมื่อมันหยุด โลโก้จะเป็นไปในทิศทางที่ถูกต้องหรือไม่ฉันรู้สึกว่าเธอมีตัวตน ไม่ใช่มองจากรอบๆตัวฉัน แต่ก็ยังหันมาชําเลืองมองเธออยู่ไม่รู้ว่าจะไปดูที่ไหน หน้าอกของเธอแทบจะไม่ได้ใส่บิกินี่สไตล์เดียวกับวันก่อนเลยในครั้งนี้ กรงด้ายประดับประดารอบเอวเธอทิ้งผมจากหางม้า แล้วใช้ปลายนิ้วลูบไล้ผมให้เละเทะดูเหมือนจะเป็นการยั่วยุอาจจะใช่
เธอวางกระเป๋าถือไว้บนบาร์ เผชิญหน้ากับทีมงานของฮีฮีที่รออยู่เวลาผ่านไปนานจนรู้ว่ากําลังมองเธออยู่ เธอชําเลืองมองฉันและจับฉันทันทีทันใดนั้นกระพุ้งแก้มฉันเป็นไข้ ความสนใจของฉันอยู่ที่บาร์ระหว่างมือฉันหัวใจฉันปัง ปากแห้งยิ่งกว่ามาร์ตินี่ซะอีก
"ชอบดูไหม?"เธอพูดสําเนียงเบาๆมันยากที่จะพูดได้อย่างแม่นยําในวลีสั้นๆ แบบนี้ทางตะวันออกเฉียงเหนือของอังกฤษ ถ้าฉันเดานะ
"ช-อะไรคะ"
เธอใช้ปลายนิ้ววาดวงกลมบนเบาะเบียร์ตรงหน้า "ผมเห็นคุณมองผมเมื่อวานนี้ และเมื่อเช้าที่ริมสระ"
ฉันส่ายหัวอย่างรวดเร็ว "No.I...."หยุดชะงักไม่รู้จะพูดคําโกหกนี้ให้จบยังไง
เธอยิ้ม "ฉันรู้"
จ้องมองการเคลื่อนไหวของแฟนคลับคนหนึ่ง และหวังว่าอุณหภูมิของบาร์จะไม่เป็นสองเท่าเท่าเมื่อครู่นี้
เธอพึ่งพิงผมเล็กน้อย "ไม่เป็นไรค่ะ หนูไม่รังเกียจค่ะ ชอบด้านไหน ด้านหน้าหรือด้านหลัง"
ฉันกลืนไปแล้ว "นั่นเป็นปัญหาเจาะหรือเปล่า?"
ดวงตาของเธอมีประกายระยิบระยับ "แล้วแต่สถานการณ์ค่ะ"
"อะไรคะ?"
เธอหัวเราะคิกคัก "ตาคุณตอบแล้ว"
ซานติอาโก้กลับมาพร้อมกับเครื่องดื่ม ฉันจ่ายเงินให้เขา และโบกมือหาศูนย์ฉันหันไปมองเธอ "แล้วผมก็คงพูดได้ว่า..."ฉันคิดมาสักพักแล้ว "ถอย"
เธอหยิบกระเป๋าสตางค์ขึ้นมาเผยให้เห็นกุญแจห้องที่อยู่ภายในเธอสะบัดข้อมือเบาๆ บอลก็พุ่งข้ามราวกั้นด้านหลังของเธอไปอย่างรวดเร็ว และร่วงลงมาจากขอบ "อุ๊ย...นิ้วเนย"
เหมือนเครื่องประดับสวนบิดเบี้ยวขนาดเท่าของจริง เธอหมุนจากเท้าก่อน ตามด้วยสะโพก สักพักก็หมุนศีรษะอีก จนเธอหันหลังให้ผมเมื่อเธอก้มลง ฉันกลั้นหายใจ วัตถุทรงกลมสวย ๆ เหล่านั้น โค้งงอภายใต้ผ้านุ่งบิกินี่สีเขียวฟ้า ตัดผ่านผ้าไหมในกรงผ้าใส
ยืน เธอหันไปเอากุญแจวางบนบาร์ กระพือขนตาธรรมชาติอันยาวเหยียดของเธอ "ฉันซุ่มซ่ามเหลือเกิน"
ฉันเปลี่ยนใจพยายามหยาบคาย พยายามปกปิดจุดเริ่มต้นของการแข็งตัวของผมเธอเดินสํารวจอีกครั้งและกระซิบว่า "นี่เป็นเวลาที่คุณจะเลี้ยงผมสักแก้ว"
ฉันพยายามไม่มองร่องนมที่น่าประทับใจของเธอ ได้สิ โทษที อยากดื่มอะไรมั้ย?
เธอหัวเราะคิกคักอีกครั้ง "ขอบคุณสําหรับน้ําใจนะคะ ขอมาการิต้าหน่อย"
ฉันได้รับความสนใจจากซานดิเอโก สั่งอาหารให้เธอเขาวิ่งไปตามคําขออย่างรวดเร็ว
มันเป็นการหยุดที่น่าอาย "ฉันเอานี่ไปให้เมียฉันดีกว่า ไม่งั้นเธอคงสงสัยว่าเกิดอะไรขึ้นกับฉัน"...กล่าว
"ผมไม่อยากแทรกระหว่างผู้หญิงกับแอลกอฮอล์"
ฉันสั่งหัวแล้วรู้สึกไม่สบาย "I'll. Uh.Back Back..."
เธอทิ้งผมอีกแล้ว "ผมจะรอคุณ"
เมื่อฉันรีบส่งเครื่องดื่มให้ภรรยา ฉันทิ้งนิ้วเธอไว้หวีผมของเธอ ด้วยเหตุผลว่าน้ําแข็งหมด ทําให้ฉันต้องกลับไปดื่มที่บาร์
อย่างที่สัญญาไว้ สาวผมสีดํายังคงยืนอยู่ตรงนั้นผมชะลอความเร็วและชมความโค้งเว้าสุดตระการตา โค้งเหล่านี้กวาดไปด้านหลังที่เรียบสมบูรณ์แบบในห่อมินต์และกรงด้ายที่ลอยมาฉันดึงบาร์ที่เครื่องดื่มของเธออยู่ น้ําเย็นก็กลิ้งลงไปแล้ว และฉันได้กระเป๋าตังค์คืนแล้ว.. ... .ซานติอาโก้รับชําระเงิน ส่งเครื่องดื่มให้ฉันฉันย้ายมันไปหาเธอ
"ขอบคุณค่ะ"
"ยินดีค่ะ"ฉันหยุดและยกแก้วไวน์ให้เธอยิ้มเล็กน้อย "แล้วนี่คือวิธีการที่คุณหลีกเลี่ยงราคาสวรรค์ของรีสอร์ทหรือ?"
เธอยิ้มไม่ปฏิเสธเรื่องนี้มองดูเธอจากแก้วของฉัน ฉันสงสัยว่า คนโง่อีกกี่คนที่นั่งอยู่รอบบาร์ หลงเสน่ห์ของกุญแจห้อง
"คุณไม่ได้มาคนเดียวใช่ไหม?"
"ไม่หรอก เราสองสามคนบินมาระหว่างเทอม แม่หม้ายในเวิลด์คัพ!"
"เธอควรจะอยู่กับเพื่อนๆ ไม่ใช่เหรอ"
เธอดื่มไวน์เข้าไปใหญ่แล้วยิ้มแก้มปริ "ฉันจะเข้าร่วมกับพวกเขาในภายหลัง แลกเปลี่ยนเรื่องราว"
ผมยกคิ้วขึ้นแล้วส่ายหัวเบาๆ "แฟนคุณเลือกฟุตบอลแทนบิกีนี่จริงๆ เหรอ"
เธอหมุนตัวไปมา บิดสะโพกไปมา "ชอบไหม?"
ก้อนเนื้อบนกางเกงขาสั้นของฉัน ได้รับการยอมรับและฉันสั่งหัว "ชอบมาก"
เธอมองขากางเกงฉันอย่างแจ่มแจ้ง แล้วก็จ้องตาฉันและสูดลมหายใจออกมา "ฉันเข้าใจแล้ว" แล้วก็จิบค็อกเทลอีกครั้งกลืนเข้าไปใช้ปลายนิ้วกรีดที่ขอบแก้วของเธอ เธอเลียลูกปัดของเหลวที่แข็งตัวออกมา "บอกฉันมา ว่าจะทําอย่างไรให้ร่างกายของฉัน จริงเหรอ?ตื่นเต้นไหม?"
ฉันเกือบจะอ้วกใส่นมเธอ "อะไร?!"
เธอโบกขนตา "คุณได้ยินแล้ว แสงแดดมากมายทําให้ฉันรู้สึก...ตลกดี"
ฉันจับตาดูเธอ และสงสัยว่าเธอหลอกฉันหรือเปล่า "จริงไหม รู้จัก...แฟนหรือเปล่า"
เธอมองพื้นไปสักพัก "เขาดื่มมาตั้งแต่พักเที่ยง ถ้าผมไม่ได้อยู่ที่นั่น ถ้าอังกฤษชนะ เขาน่าจะโทรหาแฟนเก่าของเขา"เธอยักไหล่อย่างคลุมเครือ "หน้าอกใหญ่กว่าฉันเสียอีก" หล่อนห่อตัวหลอดด้วยริมฝีปากเป็นนัยๆ "เรื่องที่เกิดขึ้นบนเกาะอิบิสะ"
ฉันมองเธอเอามือไปรอบๆ แก้วค็อกเทลอย่างจ้องตา แล้วเอามือไปแตะที่สะโพก แล้วจับขึ้นๆ ลงๆร่องรอยการแข็งตัวของนาฬิกาทรายสีทองแดง ที่สมบูรณ์แบบของเธอเมื่อเธอไปถึงเสื้อบิกินี่ แปรงเต้านม ปากของเธอก็กางออกเล็กน้อย หายใจเข้า
เธอใจสั่นกับคางที่หย่อนคล้อยของฉัน หัวเราะเยาะ "ผมพูดจริง ๆ นะ"
สายตาของเธอขยับมาที่ขากางเกงของฉันอีกครั้งผมเปลี่ยนจุดยืน พยายามทําให้เรื่องนี้น้อยลงล้มเหลวดันแว่นฉันขึ้น "มันไม่มีทางเกิดขึ้นหรอก"
เธอทิ้งผมไว้บนบ่าดูน่าสนใจดี "อะไรไม่ควร"
หลังจากดื่มไปหนึ่งแก้ว ผมเลือกถ้อยคําของผมอย่างระมัดระวัง และผมพูดว่า "เพราะอายุของคุณคือครึ่งหนึ่งของผม เพราะเรามีคู่แล้ว เพราะมันผิด เลือกสักอัน"
เธอยิ้มอย่างขมขื่นที่มุมปากของเธอ "แต่อย่างไรก็ดี" หล่อนพูดอย่างอารมณ์ดี "เธอไม่ไปไหนหรอก และฉันก็ไม่ได้ไปไหนด้วย"
ความเงียบระหว่างเราเสียงสนทนาที่กระซิบรอบตัวเราเสียงกรีดร้องจากขอบสระไกลๆ และเสียงดอกไม้น้ําท่ามกลางอากาศร้อนอบอ้าวของเธอ แฟนคลับที่เรียกเสียงฮือฮาก็ดูเหมือนจะทําอะไรไม่ได้มากไปกว่านี้คนแปลกหน้าคนนี้แทบจะกอดฉันฉันปฏิเสธการล่อลวงนี้ไม่ได้ฉันอยากจะเดินเข้าไปกอดเธอในอ้อมแขนของฉัน และจูบเธออย่างกระตือรือร้นทําให้เธอรู้สึกได้ว่า ฉันเติบโตขึ้นมาบนร่างกายที่นุ่มนิ่มของเธอ ส่วนที่เหลือของโลกไม่สําคัญ เพราะเราหลงไปในวินาทีนั้นหายใจร่วมกันแชร์ที่อยู่ติดต่อความต้องการที่ชัดเจนของเธอ แทรกเข้าไปในท้องของฉัน เหมือนจิ๊กซอว์ที่หายไปนาน
คิดอีกทีนึง ฉันได้แต่เดาสถานการณ์ของเธออะไรผลักดันให้เธอทําพฤติกรรมแบบนี้อาจจะเป็นแฟนเด็กก็ได้พิถีพิถันพอที่จะรักษาความสนใจของเธอไว้ แต่มักจะออกไปดื่มกับเพื่อนของเขา สายตาเอียงผู้หญิง และดูการแข่งขันที่ถ่ายทอดทางทีวี ทําให้เธอไม่อิ่มเอิบไม่สนใจความต้องการของเธออาชญากร
ฉันรู้ มันไม่ถูกต้องที่จะครอบครองราคาถูกอีกอย่าง ฉันจะสูญเสียอะไรไปมากเด็กๆเฮาส์ภรรยาฉันมีพลังด้านศีลธรรมมากพอ ที่จะต่อต้านมันได้เหรอ?หรือฉันจะยอมแพ้ และเสี่ยงกับเรื่องทั้งหมดนี้?เทพเจ้าที่สูญเสียไปชั่วครู่ ทําให้ทุกอย่างพังทลายลง
ไวน์ที่เหลือหายไปจากลําคอของเธอ เธอเอาแก้วกลับเข้าไปในบาร์ "ขอบคุณสําหรับไวน์"เธอลูบหลังมือผมตั้งแต่ปลายนิ้วจนถึงข้อมือ ผมสั่นหนาว "ดีใจที่ได้รู้จักค่ะ"
เธอหยิบกระเป๋าขึ้นมา แค่นั้นเปลี่ยนมันเป็นการตัดสินใจเพื่อฉัน ไม่ต้องเสี่ยงอะไรฉันไม่แน่ใจว่าจะโล่งใจ หรือต้องผิดหวัง
ฉันมองก้นของเธอออกจากบาร์ ร่างกายของเธออาบด้วยแสงแดดอันสว่างไสว เธอเดินเท้าเปล่าจากใต้ร่มไม้ไปยังทางเดินคอนกรีตที่มุ่งสู่สระว่ายน้ําผมกล้าดูนานเท่าที่ผมเห็น และหันหน้าไปทางบาร์จ้องมองไปที่เครื่องดื่มของฉันถูกสาปอย่างเงียบ ๆ ใต้ลมหายใจของฉันเพจดังเผย
แล้วฉันก็เห็นมัน
กุญแจห้องของเธออยู่บนบาร์ด้านหน้าของตัวเลขฉันหันกลับไปมองอย่างรวดเร็วและรอคอยที่จะเห็นความว่างอันสมบูรณ์แบบของเธอเดินเข้ามาและกลับมารับมัน. ... .ไม่มีอะไรเลยไม่มีการเคลื่อนไหวมีแค่ฉันกับสิ่งยั่วยวน ในบรรยากาศไร้ลมฉันเพ่งความสนใจไปที่กุญแจอย่างน้อยฉันก็ควรคืนมันคืนมันเป็นอะไรที่ช่างเป็นอัศวินจริงๆ
ฉันเอื้อมไปหยิบมาหยุดได้แล้วคลื่นแห่งความสงสัย พัดผ่านฉันอาจจะรู้สึกผิดก็ได้จากนั้นก็มีอย่างอื่นอีกบางสิ่งที่เลวร้ายจําเป็น กางออกข้างในรับช่วงต่อ
ฉันคว้ากุญแจ ใส่กระเป๋า หยิบเครื่องดื่ม เดินไปหาเมียฉัน
เขากล่าวว่า
เขากล่าวว่า
...
ตลอดเวลาที่ผมขี้เกียจนอนริมสระ กุญแจห้องก็ไหม้อยู่ในกระเป๋าผม ไม่ฟังคําซุบซิบที่ว่างเปล่าของภรรยาผมเลย.. .ผมทําเสียงพึมพํา แกล้งฟัง ภาวนาจะไม่มีสอบหลังพระ
ฉันดูที่สระและเก้าอี้นอน มองหาร่องรอยของผู้หญิงคนนั้นทําให้ตนเชื่อว่าอาจจะเป็นความผิดพลาดจริงฉันคิดว่าฉันสามารถเดินเล่น เงาของเธอบนรูปร่างที่เพอร์เฟ็กต์ของเธอ แล้วโยกกุญแจให้เธอถือ และนิ้วของเราก็โบกในขณะที่เธอทํา. ... ...ตั้งแต่นั้นมา ใครจะไปรู้?
แต่ฉันรู้ว่ามันไม่ใช่เรื่องบังเอิญเธอทิ้งมันไว้ที่นั่น เพื่อดูว่าฉันจะทําอะไรดูว่าความมุ่งมั่นของฉันจะสั่นคลอนหรือไม่ และดูว่าศักดิ์ศรีของฉันจะถูกกัดกร่อนหรือไม่ดูซิว่าฉันจะตามเธอไปเหมือนลูกหมาที่มีลูกบอลหรือเปล่าผลลัพธ์ที่ได้คือ มีแค่ไก่ของฉันที่ตีลังกาในกางเกงว่ายน้ําของฉัน เท่านั้นที่จะจินตนาการได้. .
ฉันจินตนาการถึงการเดินเข้าไปในห้องของเธอ และพบว่าเธอยังนอนอยู่บนเตียงในชุดบิกีนี่นึกภาพฉันปีนขึ้นไปบนที่นอนและฝังหน้าไว้ระหว่างต้นขาที่เธอตัดแต่งอย่างเรียบร้อย ขาของเธอกางออกและจ้องมองมาที่ฉันและถูกมนต์สะกดปล่อยความอึ๋มเซ็กซี่ เปลือยอกของเธอผ่านชุดว่ายน้ําของเธอ เมื่อฉันผลักดันให้เธอไปถึงเสียงร้องที่ถึงจุดสุดยอด ชุดชั้นในของเธอเปียกโชก ในใจฉันเต็มไปด้วยความโหยหาดิบๆ
เล่นฉากต่างๆ ซ้ําแล้วซ้ําเล่าในหัวผม ฉากแต่ละฉากก็จบลงด้วยใบหน้าก่อนด้วยการจับจับ สุดท้ายผมก็ยังสติแตกอยู่ดีหันไปหาเมียฉัน "ที่นี่มันร้อนมาก ฉันแค่ออกไปเดินเล่นและเดินเล่นสักพักแล้วฉันอาจจะไปว่ายน้ําได้ เธออยากกินอะไรมั้ยเมื่อฉันลุกขึ้น"
เธอส่ายหัว ผมลุกขึ้นและเกือบจะนั่งนิ่งตัวเองอีกครั้ง
ผมเดินผ่านใต้ต้นอินทผลัมที่เขียวชอุ่มซึ่งปกคลุมเส้นทางเชื่อมต่อกันซึ่งบดบังบางส่วนของขอบสระ.พื้นปูนเปลือย คอนกรีตไหม้ใต้พื้นรองเท้าผมหนามม้าที่ไม่เป็นระเบียบ ส่งผลให้อาคาร 3 หลัง ที่อยู่นอกสี่เหลี่ยมผืนผ้าทะเลเมดิเตอร์เรเนียน ทาสีเป็นสีขาว หัวฉีดฝังตัวโผล่ขึ้นมาในช่วงหัวค่ํา พยายามจํากัดความเสียหายของแสงแดด
สแกนตัวเลขที่อยู่ข้างประตูลูกบาศก์ที่พักอิสระทุกห้อง ผมพบห้องที่ตรงกับกุญแจที่นิ้วหัวแม่มือและนิ้วชี้ของเธออยู่ในกระเป๋าผมผมยืนอยู่ปลายทาง ทางเดินผ่านไม้พุ่มและเฟิร์น ยาวไปจนถึงประตูหน้าฟอกขาวสูดลมหายใจลึกๆ เสี่ยงเดินไปข้างหน้า ทุกย่างก้าวทําให้ผมปากแห้ง
ที่หน้าบ้านเธอ ฉันหยุด
เคาะประตูแล้ว
รอคอย
ไม่ได้ตอบกลับมาเธออยู่ที่ไหน?
ฉันซุ่มซ่ามทํากุญแจผิดฉันควรเข้าไปไหม?มันถูกไหม?ศีลธรรมเหรอ?เธอรอฉันอยู่อีกด้านเหรอ?
ความอยากรู้อยากเห็นชนะผมเอามือสั่นมาที่ตัวล็อค ชําเลืองมองไปทางขวาคร่าวๆ แล้วเลื่อนกุญแจกลับบ้าน หมุนกลอนประตู
ผลักประตูออกไป จะเห็นห้องที่ไม่ต่างอะไรกับห้องที่ผมอยู่พื้นกระเบื้องสีเทาเตียงนอนติดผนัง ฝั่งตรงข้ามเป็นโต๊ะเครื่องแป้งกระจก มีทีวีจอแบนขนาดเล็กวางอยู่ข้างๆ มีเครื่องสําอางกระจัดกระจาย และใบปลิวตามสถานที่ท่องเที่ยวท้องถิ่น
ฉันเจอเสียงของฉันแล้ว "ฮัลโหล"เสียงสะท้อนออกมาไม่มีใครตอบ "ฮัลโล-โอ??"
เงียบ
ฉันยังคงตัวสั่น ก้าวข้ามกําแพง กระเบื้องติดอยู่บนเท้าเปล่า อากาศเย็นสบายเก้าอี้ไม้เรียวตรงมุมหน้าต่างกําลังหันไปที่โต๊ะเล็กๆ ด้านกระจก บนโต๊ะมีไวน์แดงท้องถิ่นที่ดื่มไม่หมดและแก้วด้ามบาง มีตะกอนรอบ ๆ อยู่