その数日間の素敵な時間を過ごした後、私はベッカに二度と会うことはありませんでした、私たち二人がアメリカにいた時も。なぜか説明できませんが、私たちの道が交わらなかっただけです。もちろん、彼女のことはよく考えていたし、何度か電話もしたが、私の仕事と彼女の仕事が共謀していたようで、なかなか会えなかった。
マイケル・ゴードンと契約し、インクが乾くのと同時に私の人生は変わったように思えた。秘書、運転手、リムジン、（必要に応じて）専属の美容師など、突然、側近ができました。
フェリシティ・ケータハム、フリック、私のエージェントとその妹、私の古くからの友人リリー、フリックの一番の右腕であるハティは、私に心の支えが必要だと考えたのだ。フリックの豪華なオフィスで、酒を飲みながら、3人で昔話をしたのかもしれない。ハティがウィスキーを注ぎ、フリックとリリーが私を慰めている間、私はジーンズとだらしないシャツで、長いソファに足を丸めていたのです。
なぜ、慰問が必要だったのか、という声が聞こえてきそうです。怖かったんです。いや、実は、本当に怖かったんです。
"なぜグリムソープ・レップには戻れないの？"私は、フリックが私に依頼した最悪の仕事の一つを引き合いに出して、悲しげに尋ねた。
スカウト小屋を兼ねた風通しの悪いリハーサル室と、ヴィクトリア朝時代の華やかさを失った劇場。時々動く照明、虫穴の開いたカーテン、キャスト全員が入れる楽屋は1つ。それに加えて、女主人のボイコット未亡人が意地悪で、汚い犬を飼っていて、時々お湯が出るという最悪の下宿だった。また、私が仕事に行っているときに、隠しておいたスコッチを一口飲むこともあった。
"大変なのはわかってるよ、ダーリン "とフリックは言った。"君が作ったんだから、泣き言はやめてくれよ "と。それは、フリックが考えた精神的な支えだった。
ハティは押し黙りそうになった。彼女は私の肩に腕を回した。この時ばかりは私の性欲は、何か手っ取り早い当てつけをする力を失っていた。"すぐに慣れるし、私たちがあなたの面倒を見るわ。あなたは荷が重くなり、ボールを持つようになり、女性はあなたに殺到します。"
"女性から浴びせかけられるのは嫌だ。ほっといてほしい。私はフェイミラトンだ クソエリザベス・テイラーじゃない"
"リズ・テイラーとやってもよかったのに "と、リリーは無愛想に言った。
"クソッタレ "だ大ブレイクして幼児みたいに泣き出すのかよ"それがフリックだった。このような思いやりのあるコミュニティを失うことは、とても残念です
ハティは私のグラスに水を入れ直し、それを私に手渡した。これで助かった。
"恩知らず "じゃないわ。あなたがどれだけ大変だったか、私のために働いてくれたか。ただ、その...押し付けがましいというか...自分の人生を奪われて、他人の人生を与えられたような気がして..."
"わかってる "とハティは言った。「でも、私たちがあなたの世話をするわ」
"アメリカでの世話はどうするんだ？"
「だって、ハティが来るんだもの」とフリックは苛立ったようにため息をついた。もう事務所も借りているし、スタッフも何人かいる。ハットは、私のところで見習いをして、ロスの事務所を管理することになったんだ」。私は呆気にとられた。"もし私があなたを誰かに預けずにアメリカで自由にさせると思ったのなら......あなたは私が思っていたより鈍いわね"
その後、数日、数週間と経過するうちに、なんとなく慣れてきて、時々、これは現実なんだと自分に言い聞かせるようになりました。ファーストクラスの旅、ファーストクラスのホテル、そして本物のセレブたちと肩を並べる？私が？フェイ・ミラートンって、広告でティーバッグの役をやってた子？しかし、すぐに現実が当たり前になり、夢ではないとは言い切れないまでも、慣れてきました。
先の章で紹介した私の年代記を読み返すと、私の人生は長い性交渉の連続のように見えるが、実はそうではなかったと自覚している。単純に見どころをお伝えしただけなのでしょう。私の人生は、ポルノ映画ではありませんでした。しかし、ある種のスターダムにのし上がったことで、欲しいものがあれば、ほとんど何でもプロダクションが供給してくれるようになった。
薬を勧められたが、いらない、男もいらない。ハリウッドのパーティーでは、あらゆる贅沢や誘惑がありましたが、私はなぜか負けませんでした。私は一生懸命にセリフを覚え、マイケル・ゴードンの指示に従い、映画はどんどん進歩していきました。
紺のスカートスーツにジャケットの下に白いブラウスを着た上品な弁護士のような格好をした私が、アメリカのシークレットサービスの一員を絞殺するというシーンを撮影した数週間後のある晩のことだ。スタジオのバーで一杯やりながら、マイケル・ゴードンが合流した。ひどい顔をしているが、実は、私は彼のことが好きになっていた。彼はとてもこだわりが強く、厳しい人でしたが、いつも親切に対応してくれました。
"フェイ "さん、頑張ってますね。今言ったように、これはすごいことだ。
It」は「Trade Secrets」というタイトルで、私はロシアのスパイでアンチヒーローでした。「観客はあなたに共感し、あなたのキャラクターを好きになり、なぜあなたがそのようなことをするのか理解するでしょう。ラッシュを見たけど、今日ジェイミーとやったあのシーンは良かったよ、本当に良かった」。大きなカットグラスに入ったスコッチを意地悪な口元へ持っていった。「これが終わったら、また一緒に働こうぜ。フェリシティには言ってある。彼女は今晩、あなたと話したがっています。
その後、ホテルのスイートルームで、私は裸になり、ワイングラスを持ちながら、裸で歩き回った。携帯がワーッと鳴り、フリックからだった。
"君は思ったより鈍くないね"
フリックさん、ありがとうございます。
"ゴードンは大丈夫なんでしょう？"
"実際 嫌な奴だが" "そうだ"
"喰うに喰われぬ "だ明日ハティが夕食に誘うから、側近は控えて、頼むからまともな服を着てくれ。「実は、私はあなたを誇りに思っています。」
ハティがホテルにやってきて、私のリムジンで世界でも有名なレストランに連れて行ってくれました。帽子は美しくカットされたパンツとフラットシューズ、そして素晴らしい胸を見せないようにリネンのブラウスを身に着けていました。私はリトルブラックドレスを選びましたが、彼女は賢明な選択だと言ってくれました。彼女は写真を撮ってフリックに送ったが、その返事は「ありがとう！」だった。ウェイトレスを寝取ろうとしないでね！"と。
"そういえば" "ここに来てから 独身になったわね"
"いいえ、してません"
"ああ？"
"完全に独身を貫いてきた"
"仕方なく"？
"引き "に行く瞬間はいつ？介護者に付きまとわれずにどこに行けばいいのだろう？一面を飾らないわけがない。"
"ダーリン" 彼女は言った "何十人ものゲイの俳優がいるが、みんな成功している"
"まあ、私はしていません。そうなのか？"
「余計なお世話ですが、実はそうなんです。しかし、それは問題ではありません。前菜が運ばれてきて、おいしそう。「重要なのは、私が問い合わせをしたことです。
"投獄された映画スターを護衛するサービス"？
"違うよ" "馬鹿野郎友人と話してたんだエレノア・クランツと言います
"があります。エレノア・クランツさん？"ゲイの有名女優でテレビ司会者のクランツさんは、私より30歳ほど年上で、いち早く「カミングアウト」した一人だった。"彼女は友達なの？"
"彼女は" "あなたに会いたいと言っています"
"なぜ？"
"まあ、一つは、彼女はあなたが自分のチャットショーに出演したい、もう一つは、彼女はあなたが何を経験しているかを知っていて、助けることができると考えています。"
"彼女は70歳くらいだ！私のタイプではないな"
"そんな助けはいらない "だ、この野郎彼女はお前の苦労を知ってる彼女は喜び、あなたを愛し、その逆もしかりです。それに彼女は実際60歳だ。彼女の番組に出演して欲しい制作会社に許可は取ったし、言っていいことと悪いことの区別もつけてある"
"ほら、猿ぐつわをはめるか、腹話術師の手をお尻に入れるかした方がいい"
"そういうわけではないんです。単に「企業秘密」の宣伝を台無しにしないためです。行儀よくしなさい"
"よし、血まみれのショーでもやるか何を着るか言ってくれ"
"ああ、そうするよあなたはスターなんだから、それらしく見せないとね"
*
当時、私は35歳で、たとえ胸があったとしても、高さのあるスカートをはいて脚やおっぱいを見せるような女優ではありません。クランツと初めて会ったのは、ハリウッドにたくさんある高級ホテルのバーであった。買ったときはとても高価に思えた淡いブルーのドレスも、1万円のドレスを着た人たちに囲まれるとそう感じない。クランツ（「エリーと呼んでください」）は、とても楽しい人でした。ジーンズにTシャツを着て、とても素敵でした。ショートヘアは金色に輝いていて、本物のようでした。彼女の瞳は海のように青かった。
"大舞台へようこそ、フェイ"私は笑顔で彼女の手を握った。"あなたは素晴らしいことをしています。モーガンもそう言ってるし、私もそう思う。"私の番組に出てくれるなんて嬉しいわ。"
"お招きいただきありがとうございます"
彼女は、どうすればうまくいくかを考え、私はそれを聞いて吸収したのです。私にとってはまったく新しいことで、彼女はそれを評価してくれた。"敵対するつもりはない、そういう番組じゃないから。ゲイであることについて話したい？"