一週間もしないうちに、父は彼らを急速に衰退していく都会の地域から、清潔で緑豊かな郊外へと移動させたのだ。彼は、あえて学校が夏休みに入るのを待って、行動に移したのだ。そうすれば、子供たちは荷造り以外に心配することはない。
新居は、袋小路に建つクラフトマン調の新築住宅だった。このほかにも、さまざまな完成段階の家が10数軒ありました。マイクは、2階の部屋を妹と二人で使うことになった。新居に移って3日目の夜、マイクはある発見をした。11時頃、寝る支度をしていると、向かいの2階の窓から光が入り、ブラインドのルーバーが少し開いているのが目に入った。
好奇心に駆られた彼は、部屋の奥にあった望遠鏡を引きずって窓際にやってきた。彼は、それをセットするとき、一瞬、罪悪感に襲われた。この強力な装置を、星を見る以外に使うのは初めてだろう。そして、窓とブラインドを少し上げてからカーテンを開け、スコープの大きな先端を窓から突き出すようにした。
アイピースに目をやりながら、窓を開け放った状態でパワーインスツルメントの焦点を合わせ、ぼやけた像が鮮明になるまで何度か調整した。心臓の鼓動が早く、一瞬頭を上げたが、また凝視を再開した。
そこには、スラットの隙間からかろうじて見える、見たこともないような美しい少女が踊っていたからだ。強力な望遠鏡は、彼女が通りの向こう側ではなく、数センチ先にいるように思わせた。マイクは、彼女の立派な体がビートに合わせて優しく揺れるのを見ていた。マイクはブロンドの髪に興奮した。
妹が10代の頃からバレエをやっていたので、それが何であるかは知っていた。
マイクの10代のペニスは、パジャマの裾の下で硬くなり始めた。16歳になっても、母校に魅力的な女子が残っていなかったため、童貞だった。黒人の女性たちから誘われたこともあったが、彼は断った。ただ、ヤルためだけにレースラインを越える気にはなれなかったのだ。そこで、ウェブ上のポルノとオナニーで、荒れ狂うホルモンを冷やすことにしたのである。
見知らぬ少女は、ビートに合わせて揺れ続けながらやがて振り返り、今度は窓の方を向いていた。赤いリップとブルーのアイシャドウで、この上なく可愛かったです。踊っている曲の歌詞を口ずさむ彼女を見ながら、マイクはその唇にキスをすることを想像していた。約1時間後、向かいの部屋の電気が消え、少女の姿は見えなくなった。
マイクはベッドに戻り、パジャマの下着を脱ぐと、岩のように硬くなったペニスを握った。目を閉じたまま、そっと引っ張りはじめた。彼の脳裏には、セクシーな金髪美女が自分の部屋で踊っている姿があった。音楽に合わせて体を揺らしながら、近づいてくる彼女の姿を想像した。彼女がベッドの脇に着いて、彼のペニスに手を伸ばすと、その時、マイクは彼のお腹にタマタマの中身を放ったのです。
翌日、彼は父親と一緒にガレージの中身を整理しながら、片方の目を向かいの家に向け、昼間の彼女の姿を一目見ようとした。その日の夜11時頃、マイクは自室でシルクのボクサーを履き、次のライブを待っていた。彼は期待を裏切らなかった。
今度は金髪の女性が黒い短めのナイトウェアを身に着けていた。彼女は再び踊り始め、その腰の揺れで寝巻きのスカート部分が上下する。その動きから、下に履いている黒いレースとシルクの小さなパンティが覗き、それを見ていたマイクは再び硬くなった。
部屋に入るのに夢中で、寝室のドアが完全に閉まっていないことに気がつかず、その様子を通りかかった父親に見られてしまったのだ。
"マイク、大丈夫か？"父親が聞くのを聞いた。
マイクが頭を回転させると、父親の手が電気のスイッチを押そうとするのが見えた。すると、突然、部屋が光に包まれた。その時、マイクは接眼レンズで望遠鏡の端を押すと、もう一方の端が浮き上がってきて、また星を見ているような錯覚に陥っていた。
さらに、背中をドアに向けるように移動し、ボクサーに押し付けられた硬いペニスを父親の視線から隠した。マイクが一番心配していたのは、自分と望遠鏡が通りの向こう側の部屋から見えてしまうことだった。マイクが望遠鏡の前に立っているのを見たお父さんは、電気を消した。