私の大好きな先生、Mr.今朝、アンドレスからメールが来たんだ。
と書かれていました。"あなたを夏の日に例えましょうか？"
中学3年の時、彼の英文学の授業を受けて以来、私たちの間のジョークだ。
車の後部座席に座っている間も、彼のことが気になって仕方がない。彼は、私が完成させた私のイメージを持っていたのです。私は勉強熱心で、イデオロギーや情熱を持った知的な女の子でした。彼の弟子で、大学出の作家志望の彼は、彼と彼の友人たちと一緒にダウンタウンに行き、抗議活動をしたり、ピケをしたり、彼が私をこっそり連れて行ったバーで詩を聴いたりしていたのです。夏期講習では、ボランティアで彼の生徒の家庭教師を手伝ったりもしました。
今日、私は "そんなものはクソだ "と言った。
彼の生徒の一人であるナディアは、僕が家庭教師をしているにもかかわらず、学校に関しては完全にドードー鳥だが、人気者でセクシーな女の子で、友人の家でのプールパーティーに僕を誘ってくれたのだ。そして、私は行っていました。今日は勉強も仕事も家庭教師も雑用も、おままごともない。今日もナディアのようにクレイジーになりたいと思いました。
私は、興奮で胸がいっぱいになりました。バックミラーに映る私に運転手が気づき、微笑み返した。このパーティーへの期待で、私は席でもじもじしていました。誰が来るのかさえ分からなかった。黄色にピンクの花がついたかわいい晴れ着を着ていたんです。麦わら帽子をかぶって、前に花がついているかわいい帽子です。せっかく買ったウェッジサンダルを履いていたのに。
しかも下着なし!
運転手が再び私を見るので、私は唇を噛んだ。彼は私の心を読んだのだろうか？自分で笑ってたら、気づかれた。顔が毛むくじゃらの不細工な男。その場でフラッシュを浴びせたらどうなることか。ナディアならやりそうなことですね。本当の友達はもっと保守的（服装がね）なんですよ。Nadiaは別格ですね。誘われた時は信じられなかったよ。
私はショルダーバッグに手を入れ、かわいいビキニが入っていることとサングラスを確認し、携帯電話を取り出した。落としてしまい、手を伸ばしてつかまなければならなかった。運転手が振り返って見たいと思っているのが伝わってきた。大丈夫ですか？携帯電話を見つけ、腰を下ろして、足を組んだ。私が脚を組むところを見ようと、彼の首が横に振られた。をすることができたんです。ベーシックインスティンクトをつけた。でも、きっと墜落してしまうでしょう。Nadiaにメールした。
"チャレンジ "に挑戦し、"コマンドー "になってみました。笑すっごく変な気分ですでも楽しい。ハッ。C U soon."
彼女はすぐに返事を返した。"男たちが来た "と。急いでね。彼らはクソ熱いです！"
"おっと"と大声で言ってしまいました。
"ビーチパーティに行くのか？"と運転手は言った。
"ああ"と、髪を押しながら話しかけた。その時、私は少し飛び上がった。"いや、プールパーティーだ！"
"オーケー "です。いいねいいね君は...覚悟を決めたようだ...いい考えだ暑いくらいだ"
"スースーする"
"とてもセクシー"
"ここがいい" "涼しい"
"あまり寒くはないでしょう？"赤信号で止まっていた。彼は私のほうを向いた。
"えーと、いや..."
彼は私の胸を見つめていた。なんて大胆な野郎なんだ。私は窓の外を見た。彼はまだ見つめていた。青信号、どこにいるんだ？自分でも気づかないうちに、足を組んでいたのを解いた。と目を見張った。ニヤニヤしていた。私は彼に笑いかけ、正面の窓の方にうなずいた。回らなかった。さあ.私は緊張して足を叩き始めた。何を見てるんだ？私の胸の谷間？汚いゲス野郎私の乳首？ドレスに突き刺さっていませんか？私の肌？何なんだ？何か気の利いたことを言おうと思った。チップをなくしたとか、でも言葉が出てこない。彼は今、私の膝を見つめていた。一緒に叩いてみたこの薄いドレスを彼は見抜くことができるだろうか？さて、そろそろ腹が立ってきたので何か言おうとしたら、大きな音が鳴り響いた。
そして、再び車を走らせた。私は息を吐いた。
"サンローションがあるといいね "と言われました。
私は腰を抜かしました。私の青白い肌。なんてことだ私は白すぎるのでしょうか？みんなはそう思うかな？私はNadiaのように日焼けしていません。先に日焼けしておけばよかったかな？日焼けは嫌だなそんなことはしない。
私が答えないので、運転手は「お肌のためですよ」と付け加えた。
"ああ、ありがとう"私は唐突に言った。
「いい肌してるね。焼かないでね"
"大丈夫だ"
"あなたは大丈夫"
次の赤信号が怖かった。案の定、彼は再び振り向いた。
"ほら"と言い始めたのです。
"心配ない早くパーティーに連れて行ってあげるよ。君はとてもセクシーで..."
私は少し微笑みながら窓の外を見つめていた。文句を言うこともできた。彼の会社に電話してみようか。本当に何でもできるんです。しかし、私は彼を見返した。私はドレスの左のストラップにとても優しく触れた。笑顔が消えた。口をあんぐりと開けていた。目がキラキラしていた。笑いたくなりました。ストラップを少し引っ張りました。口が大きく開いた。そして、彼は息を呑んだ。と思って下を向いたら、「え？私はさらにストラップを引き下げた。
私の胸を見て、彼の口からかろうじて聞こえるような声が出た。ピンクの大きな乳首を持つ丸い小さなもの。彼の手が動いた。私は後ずさりした。触れないでください。と思ったんです。ただそこに座って、それを賞賛する.それが、彼がやっていたことです。もう片方のストラップが降りてきた。手は拳に握られ、息は荒い。私は自分の胸をそっと握った。彼は唇を噛んだ。私は目を閉じ、おっぱいを揉みながら、"ウッ "と長い声をあげました。私は彼の反応を探った。苦しそうな顔をしている。私は待ちきれずに、大笑いしながらナディアにこのことをメールしました。
そして、彼のもう片方の手は下で何をしているのだろうと思った。ファップが聞こえました。嗚呼、神よ.
大きな音が2回して、目が覚めた。私はすぐにストラップを引き直した。私は前方の道路を指差した。"運転を続けろ"私は簡単に言った。そして、彼はすぐにそれに従った。アクセルを踏んだが、他のドライバーを待たせている分、強く踏みすぎてしまった。車が揺れたのは、彼がコントロールを取り戻す前だった。彼もシートの中で動き回り、もう片方の手でペニスを撫でたままだ。バックミラーに映る私を見ようとしたのだ。私は爆笑しました。
いい一日になりそうだった。
家の外で、車から降りながら、ナディアにここにいるよとメールしようと思ったら、またミスターからメールが来ていた。アンドラーシュ
「汝はより美しく、より温和である。」
ああ、もう.まあ、略語やスマイリーで詩のテキストは無理でしょうけど。これは気が抜けない。"もっと温和に？"ナディアと一緒に出てはいけないと言いたかったのだろうか。彼は、彼女が私を誘ったとき、それほど嬉しそうではなく、私たち（私に対して初めて）に「仕事に戻れ」と怒鳴った。もしかしたら、悪いと思ったのかもしれない。畜生め。いい子ちゃん気質なんて考えずに、パーティーをしたい。
「と、素っ裸のイケメン男子がドアを開けて言った。学校でいちゃもんをつけられたらバカにするような男だ。でも、今日は別人でした。私は緊張した面持ちで挨拶をした。"ニックです "と言いました。"スリック・ニック"男前なのに赤ちゃんみたいな、滑舌を良くしようとする声が良かった。彼のにっこりした笑顔は、とても魅力的で、ウインクしているようでした。私は彼の体が好きだった、すべての筋肉とおそらく多くの脳はありません。午後からずっと使えるファックマシーンだ。
ナディアが「アナ・バナナ！」と叫んでいたのが、私の頭を引き離した。ピンクの紐付きビキニの彼女がそこにいた。彼女はウォッカのボトルを手にしていた。彼女は私に駆け寄り、抱きしめてくれました。彼女の掴み方は、私のドレスを少し引き上げた。私は思わず叫んでしまい、慌てて裾を引っ張り直す羽目になった。ニックは何かを見た。と歓声を上げた。ナディアは私の手を掴み、家の中に引きずり込みました。"裏 "にいるんだ。プールがあるんだ！"
"誰だ、誰の家だ？"
"今に見てろ "ださあ！"
ニックは私たちの後を追った。
他に二人の男がいた。
"リコ "だ！タイ！アナに挨拶して！"Nadiaが発表した。
リコ、わからなかった。彼は海水パンツにサングラス、何も持たずにビールを抱えて立っていた。彼は音楽に合わせて踊りながら、そのトランクスの中で膨張したペニスを動かしながら、私を歓迎するためにそれを掲げた。ナディアは、私が到着する前からすでに抱き合っていたかのように、彼を抱きしめた。彼は彼女にキスをし、首や耳をかじっていた。Nadiaの空いた手は彼の全身に及び、陰部さえも掴んでいた。パーティーに遅れてくるのが嫌なんです。
"ようこそ アナ"タイはそう言って、私にカップを差し出した。
ああ、くそ.タイ、認識しました。彼は私たちの学校に通っていたんです。タイはバスケットボールの選手だった。今日の私の振る舞いを人に話すのは、一番避けたいことでした。タンクトップと短パンで立っていた。私は彼が差し出したカップを受け取りました。"やあ、タイ。どうしたんだ？"
ニックが後ろから近づいてきて、私の腕にすがりつきました。"ロングアイランド・アイスティー "だ俺たちはヤリまくってるんだ"
タイは、舌戦を繰り広げているナディアとリコのところへ。彼は彼女の髪に触れた。ナディアはリコとまだキスをしているときに、タイの首の後ろに手を回し、彼を引き寄せた。彼は彼女の顔にもキスをし始めた。なんてこった、俺は一体何に足を踏み入れたんだ?
ニックは私に学校か仕事か何かについて話していました。私の目はナディアの手に釘付けになった。一人はキスをしながら、水着の上からリコのペニスを握ったままだった。もうひとつは、タイの胸にあった。脇腹に。お尻に。太ももに。タイは、彼女の手が彼のショーツにかかるように、少し向きを変えた。その短パンを開けていたのです。
"心配ない"ニックが言った。"泳ぎに行こう"
プールは待望の涼しさでした。ビキニに着替えたが、その上に白いTシャツを着ている。プールでバレーボールをしたり、学校や音楽の話をしたり、それから好きなセックスの体位について話したりして、のんびり過ごしました。ニックは私のことを何でも知りたがっていました。まだ誰の家かわからないし、ナディアも秘密にしていた。その代わり、彼女は私がニックを好きかどうかを知りたがっていました。と、男たちの目の前で聞いてくるのです。全員、プールで合流。
"私は彼が好きよ"
ニックは私のところに泳いできた。"ああ、そうか "と彼は言った。プールの周りで少し追いかけられた。タイとリコは悲鳴を上げるナディアに水をかけていた。彼女はプールから飛び出して、彼らから逃れました。彼らも降りてきて、彼女を追いかけました。彼女は木の横に敷いた毛布の上に身を任せた。リコは飲み物を取りに行き、タイはナディアの上に乗って、濡れた体を重ね合わせた。
会話するために、ニックに誰の家か聞いてみた。彼は肩をすくめて、どこかの先生がプールを使わせてくれたのだと言った。氏であることがイメージできなかった。アンドラーシュその人の名前を聞いたら、「ローラなんとかさん」と言うんです。リコの先生の一人。ムラムラした熟女は、半裸の男の子がプールを走り回るのを見るのが好き。チンコの大きいハンサムな男の子。私みたいなね"